fion_logo
Fiona erzählt

Fiona erzählt

Ich möchte euch die unbekannteste und geheimnisvollste Region Italiens vorstellen.

Mit kleinen Geschichten werde ich euch von meinem Kalabrien, seinen Menschen und seiner natürlichen Schönheit erzählen.

Ein schriftliches Interview über mich, Fiona, und unsere Farm findet man hier.

S1. E1 — Wie bin ich nach Kalabrien gekommen?

Als ich meinen Mann Francesco kennenlernte, wusste ich, dass er in Rom aufgewachsen war und in Mailand arbeitete, aber ich entdeckte bald, dass sein Herz für Kalabrien schlug, die Heimat seiner väterlichen Vorfahren.

Geboren und aufgewachsen in Wien, wusste ich nicht viel mehr über Italien als der durchschnittliche österreichische Tourist – die Adria, Grado, Bibione, etwas über Florenz und ein bisschen Rom.

Als Francesco von ’seinem‘ Kalabrien sprach, das er hauptsächlich aus Urlauben und den Geschichten seines Vaters kannte, fragte ich ihn, wo es liegt. Er erklärte, dass es noch weiter südlich als Apulien, in Richtung Sizilien, liegt. Ich war furchtbar irritiert, weil ich die Stadt Santa Maria di Leuca in Apulien besucht hatte – an der äußersten Spitze des italienischen Stiefelabsatzes – und mir gesagt worden war, dass dies der südlichste Punkt Italiens sei. Hatte ich im Geographieunterricht in der Schule geschlafen? Wie war es möglich, dass es noch weiter südlich etwas gab? Kurz darauf verstand ich die Beziehung zwischen Apulien (der Absatz), Kalabrien (der Zeh) und Sizilien (der Insel).

S1. E1 — Wie bin ich nach Kalabrien gekommen?

S1. E2 — Meine erste Reise nach Kalabrien

Was für ein Abenteuer! Es war Jänner 2001. Es gab damals keine Direktflüge von Deutschland oder Österreich, also flog ich zuerst nach Rom und dann nach Lamezia Terme. Damals musste man seine Koffer zwischen dem Flugzeug und dem Flughafen tragen. Als ich ankam, war es Abend und ich konnte nicht viel sehen, aber ich erinnere mich an die Kurven der Berge, eine nach der anderen…

Am nächsten Morgen hatte ich eine große Überraschung: eine atemberaubende Aussicht, jenseits meiner kühnsten Träume. Das Savuto-Tal war von einem Meer aus grünen Bergen und malerischen Dörfern umgeben. In diesem Moment dachte ich… JA! Ich könnte in diesem Teil der Welt leben! Umgeben auf beiden Seiten vom glitzernden Meer, sind die majestätischen Berge – ein sehr wichtiges Landschaftselement für einen Österreicher! – wie das Sahnehäubchen auf einem Kuchen.

S1. E2 — Meine erste Reise nach Kalabrien

S1. E3 — Die Kontraste Kalabriens

Im Winter kann man in der Sila und auf dem Aspromonte Ski fahren. Im Sommer kann man in das tiefblaue Tyrrhenische Meer oder in die türkisfarbenen Gewässer des Ionischen Meeres eintauchen.

Man kann auch im größten Naturpark Italiens wandern/trekken, und diejenigen, die nicht von Wölfen oder Bären gebissen werden, können auch in den frischen Seen des Pollino oder der Sila schwimmen. Nur ein Scherz!

Es gibt auch Attraktionen für Kulturbegeisterte. Einer meiner ersten Ausflüge führte mich zur Burg von Vibo Valentia, die heute ein staatliches Museum ist. Dort fand ich Beschreibungen der Reise des Entdeckers Friedrich Leopold Graf Stolberg nach Kalabrien im 18. Jahrhundert, die im Auftrag des Kaisers von Österreich durchgeführt wurde.

S1. E3 — Die Kontraste Kalabriens

S1. E4 — Die tyrrhenische Seite

Ich möchte Ihnen einige Dinge über das kalabresische Meer auf der tyrrhenischen Seite erzählen, das dem Meer am nächsten zu unserem Zuhause liegt. Vom Strand aus ist das Meer sofort sehr tief, weshalb die Farbe des Wassers so dunkel ist. Dieser Küstenabschnitt ist durch starke, zuverlässige Winde gekennzeichnet, die ihn ideal zum Kitesurfen machen.

Mein Lieblingsstrand, der sich in Gizzeria befindet, heißt Hangloosebeach und ist bei Kitesurfern sehr beliebt. Es ist nicht nur ein Treffpunkt für Sport, sondern hat auch eine stilvolle Bar und ein trendiges Restaurant.

Entspannung und ‚Coolness‘ durchdringen den Ort, mit Sportangeboten und Unterhaltung für sowohl junge als auch erfahrene Surfer sowie normale Strandbesucher. Im Mai und Juni, bevor die Sommersaison beginnt, zieht der Strand Kitesurfer aus ganz Europa an. Die Äolischen Inseln sind nicht weit entfernt und an klaren Tagen kann man sie perfekt sehen.

S1. E4 — Die tyrrhenische Seite

S1. E5 — Der klassische Kalabrese

Der klassische Kalabrese: Ja, es stimmt, der klassische kalabresische Mann ist „scuro ed oscuro“ (dunkel und geheimnisvoll), aber für mich als echte typische Österreicherin ist auch der wahre Tiroler Mann geheimnisvoll. Ich bin überzeugt, dass dieses besondere Temperament auf das Leben in den Bergen zurückzuführen ist.

Bergmenschen sind oft misstrauisch gegenüber Fremden, die sie als potenzielle Feinde betrachten. Aber im Gegensatz zum Tiroler, der lächelt, sobald er den Fremden als Touristen mit Geld identifiziert, lächelt der Kalabrese, wenn er erkennt, dass keine wirkliche Gefahr besteht. Auf der ganzen Welt habe ich nichts Gastfreundlicheres gefunden als eine kalabresische Familie, die ihr Herz öffnet.

S1. E5 — Der klassische Kalabrese

S1. E6 — Männer auf der Straße

— Damals —

In den Dörfern Kalabriens sind es hauptsächlich Männer (aller Altersgruppen), die auf den Straßen zu finden sind: stehend, sitzend oder Karten spielend und die Zeit mit einem Bier, einem Glas Wein oder einem Kaffee in der Hand vertreibend. Die Frauen sind zu Hause, keusch und hauptsächlich mit Kochen beschäftigt – es gibt immer eine Fülle von Essen, vielleicht zu viel – oder sie kümmern sich um den Gemüsegarten und legen ihre Ernte für den Winter ein.

— Heute —

Zwischen 13:00 und 17:00 Uhr scheinen die Dörfer leer zu sein, da jeder die Siesta auf seine Weise verbringt. In den Städten Süditaliens wurde die Gleichstellung der Geschlechter auf besondere Weise akzeptiert: Frauen besuchen Bars oder Clubs in Gruppen von mindestens zwei Personen und freuen sich, unter Freunden zu sein.

S1. E6 — Männer auf der Straße

S1. E7 — Eine kleine Anekdote

In den frühen Jahren unserer Ehe reisten wir hauptsächlich im Sommer in die kalabresische Stadt Martirano Lombardo, um das Haus meiner Schwiegereltern zu besuchen. Eines Tages fragte mich mein Schwiegervater, ob ich ihn nach Santa Croce begleiten wolle. Da ich sehr neugierig war und alles aufsaugen wollte, stimmte ich natürlich zu.

Wir fuhren auf einigen Feldwegen und kamen bald an einem Bauernhaus an. Mein Schwiegervater sprach mit dem Paar, das in dem Haus lebte, und ehe ich mich versah, wurden Tomaten und andere Produkte in unser Auto geladen und wir waren auf dem Weg zurück nach Hause. Was für eine große Enttäuschung! Aufgrund meiner begrenzten Italienischkenntnisse dachte ich, wir würden eine berühmte Kirche besuchen und nicht ein Haus mitten im Nirgendwo, oder … bleibt dran für meinen nächsten Beitrag, um es herauszufinden!

S1. E7 — Eine kleine Anekdote

S1. E8 — Das wirklich erste Mal in Santa Croce

Das erste Mal wirklich in Santa Croce: Am nächsten Tag setzte ich meine Tochter in den Kinderwagen und dachte: Wenn ich mein Kind an einem Ort großziehe, der Kinder liebt, werde ich vor einer Menge wütend aussehender Menschen geschützt sein. Ich war neugierig, die Dorfbewohner etwas besser kennenzulernen.

Sie im Kinderwagen und ich zu Fuß gingen wir bergauf und bergab und kamen schließlich in Santa Croce an, wo wir das Bauernpaar trafen, das mein Schwiegervater und ich am Tag zuvor besucht hatten. Sie begrüßten mich mit „le facce scure“, den undurchdringlichen Ausdrücken, die oft typisch für Kalabresen sind. Ich nahm sofort mein Baby aus dem Kinderwagen und stellte es zwischen mich und den Mann.

Er sprach mit mir im Kalabresischen, einem Dialekt, der hauptsächlich aus dem Altgriechischen stammt, und ich versuchte mein Bestes, in einer Mischung aus Spanisch und ein wenig Italienisch zu antworten. In der Praxis verstand keiner von uns den anderen, aber dank des breiten Lächelns des kleinen Mädchens wurde das Verhalten des Mannes weicher. Sein Name ist Ricciotti, und er und seine Frau wurden meine ersten Lehrer in Kalabrien.

S1. E8 — Das wirklich erste Mal in Santa Croce

S1. E9 — Una terrona

Also, ich habe viel von Ricciotti und Giovanna gelernt: Ich habe mich an all ihren Aktivitäten beteiligt und meine Tochter wuchs gesund und glücklich auf, spielte zwischen Ziegen, Schafen und Hunden und aß gutes Essen, das mit frischen Zutaten zubereitet wurde. Nach einiger Zeit machten sie mir das für mich höchstmögliche Kompliment:

„Du bist nicht wirklich aus dem Norden. In deinem Herzen bist du eine Terrona wie wir.“

Das Wort „Terrona“ ist ein abwertender Begriff für eine Person aus Süditalien, der die Überlegenheit des Nordens ausdrückt. Wenn es jedoch von einem Kalabresen verwendet wird, stolz und unbezwingbar, ist es eine große Ehre. In diesem Moment wusste ich, dass ich ein neues Zuhause gefunden hatte.

S1. E9 — Una terrona

S1. E10 — Hände waschen in den Bergen

Ich hatte einen weiteren Lehrer, der in den Bergen über Martirano lebte, an einem Ort namens Molinara. Er brachte mir viele Dinge über den Süden bei: Welche Pflanzen man zur Herstellung bestimmter Grappas verwenden kann, wie man seine Hände wäscht, indem man bestimmte Blumen reibt, die in der Nähe der Quellen wachsen, und so weiter.

Manchmal gingen wir zusammen spazieren. Er brachte seine Kühe zum Grasen, und wir saßen unter einem großen Kirschbaum, während er Geschichten aus seinem schwierigen und erfüllten Leben erzählte. Er schnitt zwei Zweige vom Baum ab und wir genossen die saftigen schwarzen Kirschen direkt von diesen Zweigen, während wir den Blick auf das Savuto-Tal vor uns genossen.

S1. E10 — Hände waschen in den Bergen

S2. E1 — Trauer

Hier in Kalabrien bleibt der Tod ein wichtiger Teil des Lebens. Die Rituale rund um Tod und Trauer (Lutto) werden respektiert und eingehalten, insbesondere die bewegende Tradition des offenen Sarges. Es ist üblich, dass die Witwe (meistens ist es die Ehefrau, die zurückbleibt) Gäste in ihrem Haus empfängt.

Wenn die Trauernden eintreffen, um ihren Respekt zu erweisen, „stellt“ sie sie dem Verstorbenen erneut vor, erklärt, wer sie sind, und erzählt Geschichten über ihre gemeinsamen Lebenserfahrungen. Die Situation ist für alle sehr tief und emotional. Eine weitere gängige Praxis ist es, Essen in der Nähe des Sarges für die Ahnen zu hinterlassen, die den Toten besuchen werden.

S2. E1 — Trauer

S2. E2 — Reggio Calabria

Kehren wir zurück zum Genießen des Lebens, also lasst uns nach Reggio Calabria fahren. Die größte und bevölkerungsreichste Gemeinde Kalabriens! Seit die Autobahn Salerno-Reggio Calabria 2016 fertiggestellt wurde (55 Jahre nach Baubeginn!), ist es sehr einfach, die Stadt in nur anderthalb Stunden zu erreichen.

Nach dem Parken ist es Pflicht, entlang des „schönsten Kilometers Italiens“ zu schlendern, wie der Schriftsteller und Dichter Gabriele d’Annunzio die Lungomare Falcomatà, die Strandpromenade von Reggio, definierte. Unterwegs begegnet man einigen sehr schönen Bars und Eisdielen, in denen man auch köstliche Aperitifs findet.

Sicherlich wird man Deutsch und Englisch hören. Und oft trifft man Kalabresen, die ihre Jugend im Ausland verbracht haben und die Gelegenheit begrüßen, die Sprachen ihrer Jugend zu sprechen.

S2. E2 — Reggio Calabria

S2. E3 — Riace-Bronzen

Nach der Promenade ist es immer interessant, das Nationalmuseum von Reggio Calabria zu besuchen. Die Ausstellungen variieren und zeigen Exponate von der Steinzeit bis in die späte Römerzeit, und das Museum ist das einzige seiner Art, das um eine Nekropole herum gebaut wurde.

Die Hauptattraktion sind jedoch sicherlich die Bronzi di Riace, zwei lebensgroße griechische Statuen nackter bärtiger Krieger aus etwa 460–450 v. Chr., die 1972 im Meer in der Nähe der Stadt Riace entdeckt wurden.

Die kalabresische Regierung führte einen langen Kampf, um die Bronzen nach ihrer Renovierung und ersten Entdeckung in das Nationalmuseum zurückzubringen. Obwohl es Bedenken hinsichtlich der Sicherheit der Kunstwerke gab, kann nun jeder beruhigt sein, dass sie sicher, unversehrt … und großartig sind!

Nach ein paar Stunden Kunst und Kultur, warum nicht gegenüber bei der renommierten Gelateria Cesare für ein köstliches Eis anhalten? Nehmt es mit und bewundert die charmanten Häuser und Geschäfte, während ihr einen gemütlichen Spaziergang entlang der Hauptstraße macht.

S2. E3 — Riace-Bronzen

S2. E4 — Rote Zwiebeln aus Tropea

Ein großartiger Ausflug ist der Besuch der Städte Tropea und Pizzo! Wenn der Tag gekommen ist, sollte man früh losfahren und direkt nach Tropea fahren. Es ist sicherlich die bekannteste Stadt Kalabriens.

Das Wasser hat eine türkisfarbene Farbe, die die meisten Menschen mit der Karibik assoziieren, und die Stadt ist auf einem Felsen gebaut, der über diesen blauen Gewässern thront, umgeben von feinem Sand. Diese Kombination lädt unwiderstehlich dazu ein, die Sonne zu genießen und einen langen Tauchgang zu machen.

In der Stadt Tropea findet man schöne kleine Geschäfte und sehr einladende Trattorien und Eisdielen. Ein Spaziergang wird schnell zu einer Gelegenheit, schöne Villen zu bemerken und den Dom zu erreichen, auch bekannt als die Kuppel der normannischen Kathedrale. Aber vor allem ist das berühmteste Produkt von Tropea die bescheidene Zwiebel – rot und süß und von der ganzen kulinarischen Welt geschätzt.

S2. E4 — Rote Zwiebeln aus Tropea

S2. E5 — Kinderstrand in Pizzo

Eines Tages fuhren wir in die Stadt Pizzo, um den perfekten Strand für unser Kleines zu finden. Wir wählten unseren Platz sehr sorgfältig aus, da das Tyrrhenische Meer sehr schnell sehr tief wird und deshalb für kleine Kinder gefährlich sein kann.

Nach unserem Schwimmen stellte ich fest, dass ich vergessen hatte, eine Ersatzwindel mitzubringen. Da keine Geschäfte geöffnet waren (es war Riposo, die italienische Mittagssiesta), machte ich mich auf die Suche nach einer italienischen Mama mit Ersatzwindeln.

Nach anfänglichen Misserfolgen hatte ich schließlich Glück, als ich die Familie eines Fischers mit unzähligen Kindern fand, von denen eines im Alter unserer Tochter war. Neben der Windel fanden wir auch den perfekten Badeplatz. Der Fischer hatte in den flachen Gewässern des Meeres ein Pseudo-Schwimmbecken geschaffen; es gefiel uns so gut, dass wir im Laufe der Jahre viele Male dorthin zurückkehrten.

S2. E5 — Kinderstrand in Pizzo

S2. E6 — Giada der Delfin

Die Tochter des Fischers, deren Name Giada ist, wurde die beste Strandfreundin unserer Tochter Clarice. Zierlich, gebräunt, mit grünen Augen, war Giada das Gegenteil von Clarice, die groß und hellhäutig war und graugrüne Augen hatte. Die beiden Mädchen mochten sich von dem Moment an, als sie sich trafen.

Wir fragten uns, wie Giada schon wie ein Delfin im Wasser sprang und tauchte, während Clarice noch Schwimmflügel benutzte. Ich fragte Giadas Mutter, wie ihre Tochter in so jungen Jahren so gut schwimmen gelernt hatte. Ihre Methode war einfach: Als Giada ein Baby war, warfen ihre Brüder sie ins Wasser, um zu sehen, was passieren würde.

Das Experiment funktionierte gut und mit drei Jahren fühlte sie sich im Meer absolut wohl. Sobald Clarice schwimmen gelernt hatte, verbrachten die Mädchen ganze Tage zusammen am Strand, sammelten „goldenen Sand“ in Flaschen, aßen frischen Fisch und Pommes und spielten im Wasser. Die anderen Strandbesucher nannten sie „die Helle“ und „die Dunkle“, aber niemand konnte sie auseinanderhalten, bis sie aus dem Meer auftauchten.

S2. E6 — Giada der Delfin

S2. E7 — Tartufo di Pizzo

Und nun zu Pizzo! Die Stadt hat tragische historische Ereignisse erlebt. General Joachim Murat, König von Neapel und Schwager Napoleons, floh 1815 aus Neapel und suchte Zuflucht in Pizzo, wo er letztendlich verraten, wegen Hochverrats angeklagt, im Castello di Pizzo eingesperrt und zum Tode durch Erschießung verurteilt wurde.

Zum Glück ist Pizzo auch mit viel Glück gesegnet. Aufgrund einer erstaunlichen Lage und einer romantischen Terrasse mit Blick auf das Meer bietet der Blick von Pizzo atemberaubende Sonnenuntergänge. Es bleibt ein Magnet für verliebte Paare und war der Ort für mehr als nur ein paar Verlobungen.

Pizzos größter Ruhm ist jedoch sein Tartufo. Fast so berühmt wie die ehrwürdige österreichische Sachertorte, aber in der Tat viel köstlicher, ist Tartufo, das in Pizzo seinen Ursprung hat, wohl das beste Eis der Welt. Es gibt viele Anbieter von Tartufo in der Stadt, aber der Ort, den ich bevorzuge, ist die Gelateria Chez Toi. Der Besitzer bereitet die Tartufi in einer sehr kleinen Küche zu und wenn man extrem viel Glück hat, kann man den Meister bei der Arbeit beobachten.

S2. E7 — Tartufo di Pizzo

S2. E8 — Die Höhlenkirche von Piedigrotta

Etwas außerhalb von Pizzo kann man eine in eine Höhle gebaute Kirche finden und besuchen. Die Kirche heißt Piedigrotta, und ich möchte Ihnen ihre Legende erzählen.

Im 17. Jahrhundert, nach einem heftigen Sturm, sank ein Schiff in den umliegenden Gewässern, aber bevor das Schiff unterging, versammelten sich der Kapitän und die Besatzung unter Deck, um vor einem Bild der Madonna für ihr Leben zu beten. (Zu dieser Zeit hatte jedes Schiff ein Bild der Madonna an Bord.) Die Seeleute versprachen, dass sie, wenn sie ihr Leben retten würde, eine Kirche zu ihren Ehren bauen würden, und tatsächlich schaffte es die Besatzung sicher an Land.

Am nächsten Tag, als sie nach Überresten ihres Schiffes suchten, fanden sie das Bild, das sie direkt in eine nahegelegene Kirche brachten, wo sie eine Dankesmesse feierten. Am nächsten Tag war das Bild jedoch verschwunden, nur um wieder an den Ufern zu erscheinen. Dieses Szenario wiederholte sich viele Male. Schließlich beschlossen die Bewohner von Pizzo, das Bild in eine kleine Höhle zu stellen, die in den Tuffstein (eine Art Kalkstein) gegraben wurde, nahe dem Meer. Diese Höhle wurde zur heutigen Chiesetta di Piedigrotta.

Im 19. Jahrhundert begannen lokale Bildhauer, Kunstwerke in die Höhle hinzuzufügen, indem sie Steinfiguren schnitzten, die Christus und die Heiligen darstellten. Heute kann man nicht nur viele religiöse Schnitzereien sehen, sondern auch politisch inspirierte Szenen, wie das Treffen zwischen Kennedy und Breschnew! Die Höhlenkirche verändert und wächst weiter, da immer mehr Skulpturen hinzugefügt werden. Man kann sie von Frühling bis Herbst besuchen; im Winter wird die Attraktion oft vom Meerwasser überflutet.

S2. E8 — Die Höhlenkirche von Piedigrotta

S2. E9 — Die kalabresische Diaspora

Menschen aus Kalabrien emigrierten in verschiedenen Wellen über die letzten hundert Jahre. Der erste Exodus, der Ende des 19. Jahrhunderts stattfand, war geprägt von jungen Männern, die ihre Heimat verließen, um den Reichtum des großen amerikanischen Traums zu suchen, aber immer mit der Absicht zurückzukehren. Diejenigen, die es zurückschafften, kauften Land, oft von ihren ehemaligen Grundbesitzern.

Die zweite Welle fand in den 1930er Jahren statt. Es gab so viele Abreisen, dass Mussolini ein Auswanderungsverbot erließ, um die Flut zu stoppen! In den 1960er Jahren verließen die meisten männlichen Auswanderer Kalabrien mit ihren Frauen, um sich in beliebten Zielen wie der Schweiz, Deutschland und Norditalien niederzulassen. Viele Mütter kehrten jedoch nach Kalabrien zurück, als es Zeit für ihre Kinder war, die Schule zu beginnen. Die Väter blieben anderswo, um weiterzuarbeiten und Geld nach Hause zu schicken.

Viele Familien bauten Häuser für sich und zukünftige Generationen, was ihren starken Wunsch zeigte, mit ihrer angestammten Heimat verbunden zu bleiben. Heute ist es anders: Wer sich entscheidet auszuwandern, packt das Gepäck, wählt das Ziel und bleibt typischerweise für immer.

S2. E9 — Die kalabresische Diaspora

S2. E10 — Die Sturschädel

Mein Mann rät mir, Verallgemeinerungen und Urteile zu vermeiden, aber … die Menschen aus Kalabrien sind stur und eigensinnig, genau wie die Wiener. Es gibt jedoch einen wichtigen Unterschied zwischen ihnen: Die Wiener haben nicht ähnlich starke Gefühle in Bezug auf Ehre und Familie.

Zum Beispiel, wenn ich ein Problem mit einem Kalabresen habe, kann ich sicher sein, dass niemand – wirklich kein einziger Verwandter – aus der Familie dieser Person jemals wieder Kontakt mit mir oder meiner Familie haben wird. Und mit „Familie“ meine ich die erweiterte Familie, einschließlich Tanten, Onkel, Cousins usw.

Diese Umstände bedeuten das Ende von Freundschaften, selbst für Familienmitglieder, die nichts mit dem Problem zu tun hatten, das die Spannung verursacht hat. In dieser Hinsicht ist die kalabresische Gesellschaft der arabischen Kultur ähnlicher als der europäischen Kultur!

S2. E10 — Die Sturschädel

S3. E1 — Catanzaro

Wir leben genau zwischen der modernen Hauptstadt Catanzaro und der alten Hauptstadt Cosenza, und in den folgenden Episoden werde ich Ihnen von beiden erzählen.

Catanzaro stieg während der byzantinischen Zeit zur Macht auf und war ab 906 n. Chr. eine wichtige Festung gegen die Sarazenenangriffe und erreichte seinen Höhepunkt während des Königreichs Aragon. Ab dem Mittelalter war die Stadt das europäische Zentrum der Produktion von Seide und Damaststoffen, aber die florierende Textilindustrie wurde Anfang des 19. Jahrhunderts von der Seidenraupenkrankheit getroffen, was zu ihrem Niedergang und schließlich zu ihrem Untergang führte. Die Weber flohen aus der Stadt oder widmeten sich anderen Tätigkeiten, und Catanzaros Wirtschaft erlangte nie wieder ihren alten Glanz.

Die Stadt, die auf drei Hügeln gebaut ist, die die Umgebung dominieren, ist über hohe Brücken erreichbar. Die imposanteste davon, die Fausto-Bisantis-Brücke, ist auf einem einzigen Bogen gebaut, dem breitesten in Italien. Wenn man nachts in Catanzaro ankommt, erscheint es wie eine Utopie. Aus der Dunkelheit taucht eine fantastische und beleuchtete Luftstadt auf.

S3. E1 — Catanzaro

S3. E2 — Cosenza

Cosenza ist eine Stadt, die für ihre Geschichte und ihre Persönlichkeiten berühmt ist. Die Deutschen kennen sie aus dem Gedicht „Das Grab im Busento“, geschrieben von August von Platen-Hallermünde (1796-1835), das von der Stadt, ihrem Fluss Busento und Alarich I., dem König der Westgoten, spricht.

Der erste Barbar, der Rom eroberte, Alarich, starb in Cosenza und wurde zusammen mit seinem Pferd, seiner Rüstung und einem immensen Schatz unter dem Fluss begraben. Das Graben des Grabes und die Wiederherstellung des Flussbettes nach der Beerdigung wurden von römischen Sklaven durchgeführt, die anschließend von Alarichs Soldaten getötet wurden, um den genauen Standort der Grabstätte geheim zu halten. Das Grab des Königs und der Schatz bleiben für Archäologen ein Rätsel!

Cosenza beeindruckt auch durch seine normannische Burg (auch Hohenstaufenburg oder Stauferburg genannt). In der Altstadt empfehle ich einen Besuch der Kirche des Heiligen Franziskus von Assisi, der Kirche der Dominikaner und natürlich des Doms. Neben dem Dom gibt es ein gemütliches Restaurant mit ausgezeichneter kalabresischer Küche und Wein.

Im neueren Teil der Stadt, entlang der Straße namens Corso G. Mancini, finden Sie ein Freilichtmuseum mit Skulpturen berühmter Künstler – wie Salvador Dalí, Giorgio De Chirico und Giacomo Manzù – die der Stadt vom Kunstsammler Carlo Bilotti gespendet wurden.

S3. E2 — Cosenza

S3. E3 — Reisen im Süden

Ich werde nun ein schwieriges Thema ansprechen, zu dem ich oft Fragen bekomme: die Mafia in Kalabrien, hier bekannt als ‚Ndrangheta. Zunächst möchte ich klarstellen, dass Reisende in den Süden nicht von der ‚Ndrangheta betroffen sind und ihre Existenz nicht einmal wahrnehmen werden.

Es wurde viel über den Ursprung dieses kriminellen Phänomens geschrieben, insbesondere darüber, warum es sich in Süditalien entwickelt hat. Es gibt sicherlich direkte Zusammenhänge zwischen der Präsenz der ‚Ndrangheta und der früheren schweren Armut und weit verbreiteten sozialen Ungerechtigkeit in der Region. Organisierte Kriminalität ist jedoch nicht einzigartig für diesen Teil der Welt; sie hat sich auch in Norditalien, Deutschland und tatsächlich in ganz Europa entwickelt.

Diejenigen von uns, die keine familiäre Verbindung zur Mafia haben, ziehen es vor, sich fernzuhalten, da nichts Gutes daraus resultieren kann. Die Ausnahmen sind die heldenhaften Menschen und außergewöhnlichen Organisationen, die für Gerechtigkeit kämpfen, indem sie sich offen gegen dieses kriminelle System stellen.

S3. E3 — Reisen im Süden

S3. E4 — San Giovanni in Fiore

Ein heißer Sommertag ist die perfekte Zeit, um nach San Giovanni in Fiore zu reisen, da das Dorf in den Sila-Bergen liegt, wo das Wetter viel kühler ist als an der Küste. Der berühmteste Sohn dieser Stadt ist Gioacchino da Fiore (1135-1202), Abt der Zisterzienserabtei Corazzo und Gründer des Ordens der Florenser. Da Fiore studierte die Offenbarungen der Heiligen Schriften mit Erlaubnis von Papst Lucius III. Als Theologe und versierter Intellektueller, der über die Menschheit nachdachte, beeinflusste da Fiore Dante Alighieri, der ihn im Paradies der Göttlichen Komödie unter die seligen Weisen stellte. Papst Emeritus Benedikt XVI. ragt unter den vielen Gelehrten der Theologie da Fiores hervor.

Die Kunst der Goldschmiedekunst hat sich im Laufe der Zeit in der Stadt San Giovanni in Fiore entwickelt. Mehrmals im Jahr brachten Händler, die auf Eseln ritten, Gold in die Stadt, mit dem Handwerker Schmuck und Ornamente herstellten, die in ganz Kalabrien berühmt wurden. Heute zeigt das örtliche Museum historische Objekte von höchster Handwerkskunst.

S3. E4 — San Giovanni in Fiore

S3. E5 — Gastfreundschaft in Kalabrien

Jeder, der jemals Gast in einem kalabrischen Zuhause war, weiß, wie notwendig es ist, einen dehnbaren Magen und ein gut gepolstertes Hinterteil zu haben. Nach einer herzlichen Begrüßung wird man fast sofort an den Tisch gesetzt und, ehe man sich versieht, beginnt die Gastgeberin zwischen Küche und Esstisch hin und her zu pendeln. Gerade wenn man (fälschlicherweise) denkt, man habe die Menge und Vielfalt der Speisen auf dem Teller unter Kontrolle, kommen die köstlichsten Delikatessen!

Nach den Vorspeisen und dem ersten Gang wird das Fleisch serviert, begleitet von verschiedenen Kartoffelgerichten – und dann beginnt der Leidensweg wirklich. Wenn man in dieser Phase des Konsums noch klar denken kann, wird man beobachten, dass die Gastgeber vergleichsweise wenig essen, während sie ihre Gäste drängen, immer mehr zu konsumieren. Gemüse und Salat folgen demselben Muster, und wenn man Glück hat, kann man vielleicht ein zweites Stück Kuchen vermeiden.

Am Ende der Mahlzeit genießt man glücklich Kaffee und Grappa, ohne die es scheint, als würde die Welt zusammenbrechen. Wenn man das Gefühl hat, der einzige Weg nach Hause sei zu kriechen (oder zu rollen), kann man sich ein Grinsen auf dem Gesicht der Gastgeberin vorstellen, das bedeutet: „Wir haben wieder gewonnen!“. Zeit, sich auf eine schlaflose Nacht vorzubereiten.

S3. E5 — Gastfreundschaft in Kalabrien

S3. E6 — Maddy

Heute erzähle ich euch eine Geschichte darüber, wie unsere Tochter mit einem jungen Mädchen namens Maddy verwechselt wurde, welches zu dieser Zeit kürzlich verschwunden war.

Eines Tages gingen Clarice und ich mit einigen österreichischen Freunden nach Nicastro, einer mittelalterlichen Stadt in der Nähe unseres Hauses. Wir hatten gerade die Ruinen der normannischen Burg besichtigt und gingen die alte Straße entlang, als plötzlich eine Frau aus dem Nichts auftauchte und (natürlich auf Italienisch) rief: „Ich habe Maddy gefunden!“ Sie ergriff Clarices freie Hand und zog sie mit sich. Unser großer, muskulöser Begleiter, den Clarice „Beutelratte“ (Opossum) nennt, sprang sofort zur Verteidigung unserer Tochter. Wahrscheinlich erschrocken von der schieren Größe unseres österreichischen Beschützers, zog sich die Frau zurück und die Menge löste sich langsam auf. Was für ein Spektakel! In Wirklichkeit hatten die Mädchen nur ihr Alter und ihre Haare gemeinsam – blond und in der Mitte gescheitelt, was bei „nordischen“ Kindern üblich ist – aber hier im Süden gibt es nur sehr wenige, die dieser Beschreibung entsprechen.

S3. E6 — Maddy

S3. E7 — Tiriolo

Tiriolo, das „Land der zwei Meere“ genannt, erhebt sich über die schmalste Landenge Italiens, von der aus man sowohl das Tyrrhenische als auch das Ionische Meer sehen kann. Im 4. Jahrhundert v. Chr. war Tiriolo von den Bruttiern, den einheimischen Bewohnern, bewohnt und als wichtiges Zentrum bekannt.

Heute behaupten die Bewohner der Stadt, dass es möglich ist, viele Artefakte wie alte Münzen, Scherben und andere antike Gegenstände einfach durch Graben im Boden zu finden. Kürzlich entdeckten Arbeiter bei einer Ausgrabung für das Fundament eines neuen Hauses ein Grab; leider hinterließ die Baumaschine „Zahnspuren“ auf dem antiken Grab.

Die im Laufe der Zeit geborgenen Artefakte und Relikte der Region sind nun in einem kleinen architektonischen Museum, dem Antiquarium Civico, untergebracht. Eines der interessantesten Stücke ist eine Tafel aus der Römerzeit, auf der die Regeln zur Organisation eines Festes oder einer Feier eingraviert sind. Das Original wird im Kunsthistorischen Museum in Wien ausgestellt.

S3. E7 — Tiriolo

S3. E8 — Die Pacchiana

Tiriolo beherbergt das Regional Costume Museum, das der Kultur und Geschichte der traditionellen kalabrischen Kleidung gewidmet ist. Die Hauptattraktion ist die „pacchiana“, ein traditioneller Kleidungsstil, der von Frauen ab der Adoleszenz getragen und von Mutter zu Tochter weitergegeben wird.

Die Pacchiana, die mit hochwertiger Stickerei gefertigt und bereichert wurde, war häufig Teil der Mitgift und zeigte oft den sozialen Status einer Frau. Die Details des Kleides, wie Farben und Verzierungen, entsprachen dem täglichen Leben einer Frau, ihren Meilensteinen (wie Festen oder Trauerzeiten) und ihrer Lebensphase (zum Beispiel Kindheit, Jugend oder Erwachsenenalter).

Die Pacchiana besteht aus einem weiten Rock, der am unteren Rand verziert und kunstvoll über dem Gesäß hochgerollt und verknotet wird. Die erste Schicht ist ein langes weißes Hemd, gefolgt von einem dunkelbraunen Hemd für unverheiratete Frauen, einem roten Hemd für verheiratete Frauen oder einem großen schwarzen Tuch, das um den Körper gewickelt wird, für Witwen. Über diesen Schichten befindet sich ein Rock von mindestens 7 Metern Länge, der zusammen mit einem eng geschnürten Korsett die weibliche Form betont. Einige Leute sagen, dass Frauen früher Essen im Ausschnitt ihrer Pacchiana aufbewahrten und im Winter kleine Holzkisten mit Seidenraupen in ihren Kleidern verstauten, um sich selbst warm zu halten und die Seidenraupen durch die kälteren Monate zu schützen.

Da keine moderne Frau als „rückständig“ gelten möchte, ist die Pacchiana aus dem heutigen Leben fast vollständig verschwunden. Viele kalabrische Frauen sparen jedoch Geld, um eine für ihre Beerdigung zu kaufen. Ich ließ meine eigene Pacchiana speziell für mich anfertigen. Sie ist so extravagant und farbenfroh, dass die Leute denken, es sei eine Haute-Couture-Kreation von Vivienne Westwood!

S3. E8 — Die Pacchiana

S3. E9 — Der Vancale

Der „Vancale“ ist ein wichtiger Bestandteil der „Pacchiana“ (der traditionellen kalabrischen Frauenkleidung) und des „Corredo“ oder der Aussteuer. Es handelt sich um einen mindestens zwei Meter langen Schal aus Seide oder Wolle mit horizontalen Streifen, die traditionell in Schwarz- oder Rottönen gewebt wurden.

Die Gegenstände, die eine Aussteuer ausmachen, wurden traditionell bis zur Hochzeit in einer Holzkiste (oder „Banca“ auf Italienisch) aufbewahrt, wobei der kostbare Schal als dekorative Abdeckung diente.

Das Wort Vancale leitet sich von dem Wort „Vanca“ ab, das eine Abwandlung des Wortes „Banca“ ist. Der Vancale war oft der einzige Besitz, den eine Frau in ihr neues Leben als verheiratete Frau mitbrachte.

S3. E9 — Der Vancale

S3. E10 — Amantea

Amantea ist eine sehr faszinierende kleine Stadt und ein Badeort, der zwischen der Küste und den Bergen liegt und nicht weit von unserem Zuhause entfernt ist. Man sagt, es sei ein idealer Ort zum Bodysurfen!

In der Antike war die Stadt eine griechische Kolonie, und der Name Amantea tauchte erstmals im 7. Jahrhundert nach Christus auf. Im Jahr 839 n. Chr. wurde Amantea von den Arabern erobert, die dort ein Emirat errichteten, aber bis 885 n. Chr. eroberten die Byzantiner mit Hilfe der lokalen Bevölkerung die Stadt zurück.

Im Jahr 1630 kaufte der Prinz von Belmonte die Stadt, aber die Bürger organisierten einen Aufstand, befreiten die Stadt und kauften sie schließlich zurück. Von da an berichteten die Bürger von Amantea direkt und ausschließlich dem König von Neapel.

Bei einem Besuch in dieser Gegend sollte man unbedingt den Dom und die Kirche San Bernardino da Siena, die früher Teil des Franziskanerklosters war, besichtigen. Für Naschkatzen empfehle ich die Gelateria Sicoli, die das beste Pistazieneis der Region verkauft und auch ein Pistazienpesto zum Mitnehmen anbietet.

S3. E10 — Amantea

S4. E1 — Squillace

Heute werden wir auf die andere Seite Kalabriens, an das Ionische Meer, ziehen, um die „Küste der Orangen“ zu besuchen.

Nach einem entspannten Tag am Strand, wenn es am Nachmittag kühler wird, kann man Squillace besuchen, ein charmantes mittelalterliches Bergdorf, das auch eine interessante archäologische Stätte ist. Die Stadt war bereits in der Zeit der Magna Graecia wichtig, als sie Skylletium genannt wurde, und eine bekannte Legende schreibt ihre Gründung Odysseus, dem Helden aus Homers Epos Die Odyssee, zu.

In der Antike hatte die Stadt einen weiteren Namen, Minerva Augusta Scolacium, und war die Heimat von Aurelius Cassiodorus, der als „der letzte Römer und der erste Italiener“ bekannt war. Ein weiterer lohnenswerter Halt in der Nähe von Squillace ist die Kirche Santa Maria in Roccella, die Ende des 11. Jahrhunderts von den Normannen erbaut wurde. Ihre umfangreichen byzantinischen Ruinen umfassen ein Amphitheater, Thermalbäder und ein Aquädukt.

S4. E1 — Squillace

S4. E2 — Cassiodors Becken

Flavius Magnus Aurelius Cassiodorus Senator (ca. 485 – ca. 585), allgemein bekannt als Cassiodorus, stammte aus einer bedeutenden aristokratischen Familie von Senatoren des Römischen Reiches.

Nach einer brillanten politischen Karriere als Staatsmann und Gelehrter zog er sich im Alter auf die Familiengüter in Squillace zurück. Dort gründete er das Kloster Vivarium, das eine Bibliothek und ein Zentrum für biblische Studien umfasste und zu einem Ort der Bewahrung der klassischen griechischen und lateinischen Literatur wurde.

Der Name Vivarium (ähnlich wie Aquarium) leitet sich von den vielen natürlichen Becken oder Tanks ab, die auf Meereshöhe in die Felsen gehauen sind. Zu Cassiodorus‘ Zeiten wurden diese Becken für die Fischzucht genutzt, aber die Gegend beeindruckt auch heute noch mit ihrem kristallklaren Meerwasser und den weißen Sandstränden.

Die Becken sind über den Strand von Copanello zugänglich – entweder durch Schwimmen entlang der Felsen oder, mit mehr Aufwand, durch Klettern zwischen den Felsen und Sträuchern. In jedem Fall sind sie einen Besuch wert.

S4. E2 — Cassiodors Becken

S4. E3 — Paola

Eine weitere sehr interessante Exkursion führt uns in die Stadt Paola, das wichtigste Pilgerziel in ganz Kalabrien.

Paola ist der Geburtsort des heiligen Franz von Paola, der nach dem heiligen Franz von Assisi benannt wurde und vielleicht der bekannteste Heilige des Südens ist. Franz war in erster Linie ein Asket und bekannt für seine Demut sowie seine offene und freundliche Art gegenüber allen Menschen, unabhängig von deren Reichtum oder sozialem Status. Im 15. Jahrhundert gründete er den römisch-katholischen Orden der Minimiten (auf Deutsch Paulaner); das Wort „Minim“ bezieht sich darauf, als der Kleinste oder Geringste zu leben, indem man Demut, Einfachheit und Schlichtheit annimmt.

Franz galt als großer Thaumaturg oder „Wundertäter“. Eines der erstaunlichsten Wunder, die ihm zugeschrieben werden, ereignete sich 1464, als er angeblich die Straße von Messina nach Sizilien überquerte, indem er seinen Mantel auf das Wasser legte, ein Ende an seinen Stab als Segel band und mit einem seiner Brüder auf die andere Seite gelangte. Im hohen Alter wurde Franz vom Papst gegen seinen Willen an den französischen Hof von König Ludwig XI. geschickt, wo er nach fast 20 Jahren starb.

Heute rufen die Menschen seinen Namen an, um Hilfe bei Unfruchtbarkeit zu erhalten, und einige sagen, dass der Brunnen im Heiligtum des heiligen Franz von Paola Wasser produziert, das denen, die es trinken, Wunder bringt. In meiner Heimatstadt Wien kann man die Präsenz von Franz noch deutlich in der Paulanerkirche und entlang der Paulanergasse spüren.

S4. E3 — Paola

S4. E4 — Fiumefreddo Bruzio

Francesco da Paolas Mutter hieß zufälligerweise Wien (meine Heimatstadt)! Sie wurde in Fiumefreddo Bruzio geboren, einem wunderbaren Weiler, der auf einem felsigen Vorgebirge 200 Meter über dem Tyrrhenischen Meer in der Nähe der Stadt Paola erbaut wurde.

Es lohnt sich, durch Fiumefreddo (was „kalter Fluss“ bedeutet) zu fahren, das 2005 zu einem der borghi più belli in Italia (schönsten Dörfer Italiens) ernannt wurde. Fiumefreddo beherbergt die Ruinen einer alten Burg (genannt Castello della Valle oder Castello Freddo), die Fantasien über mittelalterliche Zeiten heraufbeschwört. Sein großes Eingangstor aus dem 16. Jahrhundert, das im Stil Michelangelos geschaffen wurde, war damals sehr modisch und ist auch heute noch einen Besuch wert.

Im Jahr 1531 wurde das Lehen vom Kaiser Karl V. Habsburg dem Marquis Ferdinando de Alarcon-Mendoza, dem Vizekönig von Kalabrien und Marquis des Tals, anvertraut. Zwischen 1806 und 1807 wurde das Gebiet von napoleonischen Truppen schwer beschädigt, weshalb von der mittelalterlichen Festung, abgesehen von den Erdbeben, nur wenig übrig geblieben ist.

S4. E4 — Fiumefreddo Bruzio

S4. E5 — Scilla e Cariddi

Skylla und Charybdis waren schreckliche Monster der antiken griechischen Mythologie, die die gegenüberliegenden Seiten der Straße von Messina bewachten und kontrollierten, die zwischen Sizilien und Kalabrien liegt.

Skylla war die kleinere der beiden (obwohl sie mit sechs Köpfen ziemlich imposant war) und bewohnte die kalabrische Seite der Straße, während Charybdis eine schreckliche Nymphe war, Tochter von Poseidon, dem Gott des Meeres, und Gaia, der Göttin der Erde, die auf der sizilianischen Seite lebte.

Erstmals beschrieben von Homer in der Odyssee, galten die Monster als maritime Gefahren, die so nah beieinander lagen, dass jede eine unausweichliche Bedrohung für vorbeifahrende Seeleute darstellte. An ihrer engsten Stelle ist die Straße von Messina nur 3,1 Kilometer breit; das Vermeiden von Charybdis bedeutete, zu nah an Skylla vorbeizufahren und umgekehrt. Einige führen auf diese Geschichte den Ausdruck „zwischen Skylla und Charybdis“ zurück, der ein Dilemma zwischen zwei schlechten Entscheidungen oder, im Fall der antiken Seefahrer, zwei gefährlichen Hindernissen bezeichnet. Tatsächlich wurde Skylla als Sandbank oder Untiefe und Charybdis als natürlicher Strudel rationalisiert.

Die Straße von Messina hat heute eine sehr dunkle Farbe mit Strömungen, die bis zu 200 cm pro Sekunde erreichen – stark genug, um Algen vom Meeresboden zu reißen. Aufgrund der Wellenmuster erzeugt die Straße häufig Wirbel, die als die Münder von Charybdis bezeichnet werden. Das Meer ist so aufgewühlt und schillernd, dass man sich wirklich vorstellen kann, wie dieser unglaubliche Ort die Mythologie inspiriert und beeinflusst hat.

Heute ist die Stadt Scilla ein Fischerdorf, das zu einem ruhigen Spaziergang einlädt. Besonders lohnenswert ist ein Besuch in Chianalea, wo es viele kleine Restaurants gibt, die frischen Fisch anbieten. Im Oktober wird das Schwertfischfest gefeiert, um die traditionellen Fischereipraktiken zu ehren: alles in allem ein einzigartiges Erlebnis.

S4. E5 — Scilla e Cariddi

S4. E6 — Schwarze Müllsäcke

Heute möchte ich eine kleine Abenteuererfahrung teilen, die ich mit einer Bekannten gemacht habe.

Ich hatte mich erst kürzlich in Kalabrien niedergelassen, als diese österreichische Freundin zu Besuch kam. Wie fast jeder Besucher, den ich im Laufe der Jahre beherbergt habe, brachte sie zwei Koffer mit: einen physischen Koffer voller Kleidung und Gegenstände für ihre Reise und einen anderen metaphorischen Koffer voller Vorurteile. Wie immer ist letzterer Koffer viel schwerer und kann nur langsam und mit viel Mühe geleert werden.

Um ihr die Schönheit der kalabrischen Hauptstadt zu zeigen, brachte ich sie nach Catanzaro. Zu dieser Zeit war ich noch nicht mit den Verkehrsregeln vertraut. Für Autos befindet sich der Eingang zur Stadt auf der einen Seite des Hügels und der Ausgang auf der anderen, aber leider fand ich mich am Ausgang wieder, bevor ich überhaupt hineingefahren war!

Folglich befanden wir uns direkt unter der Catanzaro-Brücke, die 1962 von Riccardo Morandi erbaut und 2001 in Erinnerung an den gebürtigen Stadtbewohner und Senator Fausto Bisantis in Il Ponte Bisantis umbenannt wurde. Obwohl die Brücke für ihre einbogige Betonstruktur berühmt ist, war (und ist) das Gebiet darunter eine Mülldeponie, gefüllt mit vielen schwarzen Müllsäcken, die an diesem Tag aufgrund der Hitze angeschwollen waren.

Meine Freundin wurde sehr nervös und verängstigt, überzeugt davon, dass die Säcke voller abgetrennter Körperteile seien. Sie war so hysterisch, dass sie mir verbot, das Auto anzuhalten und das Fenster zu öffnen, um nach dem Weg zu fragen. Es dauerte Stunden, bis wir den Weg zurück zur Autobahn fanden. Offensichtlich hatte sie starke Vorurteile; dennoch war ich tief im Inneren froh, dass sie keinen Herzinfarkt bekam!

S4. E6 — Schwarze Müllsäcke

S4. E7 — Rossano

Machen wir eine Tour durch Rossano! Die Stadt ist voller Attraktionen, aber das Haupt-Highlight ist sicherlich der Codex Purpureus Rossanensis, ein illuminiertes Manuskript aus dem 6. Jahrhundert, das auch als Rossano-Evangelien bekannt ist.

Das lateinische Wort „purpureus“ bezieht sich auf den rötlich-purpurnen Farbton seiner Pergamentseiten, die reich mit Szenen aus dem Neuen Testament verziert sind. Der Codex enthält das vollständige Matthäus-Evangelium und Teile des Markus-Evangeliums sowie einen Brief von Eusebius von Caesarea, der im 6. Jahrhundert in Syrien geschrieben worden sein soll und letztlich von Mönchen vor den Arabern gerettet und ein Jahrhundert später nach Kalabrien gebracht wurde.

Eine weitere sehr interessante Attraktion ist die Kathedrale Santa Maria Acheropita (auch Rossano-Kathedrale genannt), in der eine byzantinische Acheropita-Ikone der Jungfrau Maria aus dem 7. Jahrhundert aufbewahrt wird. Acheropitas (oder acheiropoieta im mittelalterlichen Griechisch) beziehen sich auf christliche Ikonen (in der Regel Bilder von Jesus oder der Jungfrau Maria), von denen angenommen wird, dass sie auf wundersame Weise ohne menschliches Zutun entstanden sind.

Ebenfalls bemerkenswert ist eine weitere Kirche, die dem heiligen Nilo gewidmet ist und während der Barockzeit wieder aufgebaut wurde. Darüber hinaus ist Rossano das italienische Zentrum der Lakritzproduktion. Im 16. Jahrhundert interessierte sich die Familie Amarelli für die Wurzeln einer bestimmten Pflanze, die wild auf ihren kalabrischen Gütern wuchs; heute ist Amarelli eines der ältesten Familienunternehmen in Italien und weltweit für seine Lakritzprodukte bekannt. Besucher können das Giorgio Amarelli Lakritzmuseum besichtigen (das 2001 mit dem Guggenheim-Preis für Kultur und Wirtschaft ausgezeichnet wurde), um durch Stiche, Dokumente, Bücher und Fotografien mehr über die Geschichte des Familienunternehmens zu erfahren.

S4. E7 — Rossano

S4. E8 — Sibari

Etwa 100 Kilometer nördlich von uns, nahe dem Golf von Tarent auf einer fruchtbaren Ebene, liegt das Dorf Sibari, das in den 1960er Jahren gegründet wurde.

Nur wenige Kilometer südöstlich der Stadt befindet sich jedoch die archäologische Stätte von Sybaris, die schon viel früher – im Jahr 720 v. Chr. – gegründet wurde! Während der Magna Graecia, als die Küstengebiete Süditaliens von verschiedenen antiken griechischen Stadtstaaten kolonisiert wurden, war Sybaris der Sitz einer sehr wichtigen, wohlhabenden und mächtigen Stadt. Ihre Bewohner wurden unter den Griechen für ihren Hedonismus, ihre Feste und ihren Überfluss berühmt, so sehr, dass wir heute das Wort „Sybarit“ verwenden, um eine Person zu bezeichnen, die einen dekadenten oder luxuriösen Lebensstil führt.

Im Jahr 510 v. Chr. gab es in Sybaris eine Rebellion, nach der die wohlhabendsten Bürger nach Süden in die Stadt Kroton (auch: Kroton, Cotrone) flohen und Sybaris vollständig zerstört wurde. Erst 1932 wurde der antike Standort der Stadt wiederentdeckt. Archäologische Ausgrabungen legten 1969 die Ruinen frei, die heute besichtigt werden können.

Das Nationalarchäologische Museum von Sibaritide, eine kleine, faszinierende Sammlung, in der man mehr über die bei den Ausgrabungen gefundenen Objekte erfahren kann, befindet sich ebenfalls in Laghi di Sibari. Kroton hat eine ähnliche Geschichte wie sein Nachbar Sybaris. Es wurde 710 v. Chr. von den Griechen gegründet und 277 v. Chr. während der südlichen Expansion der Römer erobert. In der Nähe von Sibari befindet sich das Meeresschutzgebiet Capo Rizzuto, der größte Meerespark Italiens, in dem das Meer von Blau bis Smaragdgrün schimmert. Capo Rizzuto, das sich dem Umwelt- und Archäologieschutz widmet, bietet zahlreiche Aktivitäten wie geführte Touren, Tauchgänge zum Meeresboden, Segelausflüge und Bootstouren an.

S4. E8 — Sibari

S4. E9 — Nicht alles, was glänzt, ist Gold

In Kalabrien funktionieren die Kommunalpolitiken auf ihre eigene besondere Weise. Damit meine ich, dass häufig Vetternwirtschaft und Nepotismus betrieben werden. Angesichts dieser Situation kann man sich leicht vorstellen, dass viele miteinander verflochtene Gefälligkeiten und Schulden lange nach der Stimmabgabe bestehen bleiben. Infolgedessen werden Ineffizienz und Inkompetenz zur Norm und die Produktivität leidet.

Das örtliche Postamt ist ein Paradebeispiel. Die Mitarbeiter sind oft überlastet, und es kann passieren, dass man dort einen halben Tag für eine Routineangelegenheit wartet.

Erlaubt mir, ein kleines Beispiel zu geben, um den Punkt zu verdeutlichen: Eine mittelalte Tochter geht zur Post, um die Rente ihrer Mutter abzuholen. Da die analphabetische Mutter bettlägerig ist und nicht persönlich erscheinen kann, zeigt die Tochter der Postangestellten alle persönlichen Dokumente ihrer Mutter, einschließlich des Personalausweises, der anstelle der Unterschrift mit drei Kreuzen versehen ist. Die Postangestellte ist jedoch darauf bedacht, die Vorschriften genau einzuhalten. Sie weigert sich, die Papiere von der Tochter anzunehmen, und verlangt, die alte Dame persönlich zu sehen, bevor sie die Rente auszahlt – obwohl sie die Familie und die Gesundheitssituation der Mutter persönlich kennt. Die Tochter bleibt nichts anderes übrig, als ihre Mutter mit dem Krankenwagen zur Post zu bringen.

Ich erzähle diese Geschichte, um zu zeigen, dass „nicht alles, was glänzt, Gold ist“. Mit anderen Worten, ich hoffe, einen treuen – wenn auch nicht immer strahlenden – Bericht über meine schöne, aber unvollkommene Ecke der Welt zu geben.

S4. E9 — Nicht alles, was glänzt, ist Gold

S4. E10 — Hannibals Brücke

Im Savuto-Tal, in der Nähe von Scigliano, gibt es eine römische Brücke namens Ponte di Sant’Angelo oder Ponte di Annibale (Hannibals Brücke).

Der Legende nach überquerte der karthagische Anführer Hannibal sie mit seinen Elefanten und Armeen am Ende des Zweiten Punischen Krieges – obwohl Historiker das Ereignis nie bestätigen konnten, da es natürlich keine Dokumentation gibt.

Hannibals Brücke ist tatsächlich eine der ältesten Brücken Italiens, aus dem zweiten Jahrhundert nach Christus, und steht unter dem Schutz der UNESCO. Sie wurde mit rotem Tuffkalkstein aus einem nahegelegenen Steinbruch gebaut; hat ein einziges Gewölbe mit zwei konzentrischen Bögen; und misst eine Breite von 3,45 Metern, eine Höhe von 11 Metern und eine Länge von etwa 25 Metern.

Die Brücke ist Teil der antiken Via Annia Popilia, der römischen Straße, die Capua mit Reggio Calabria verbindet, und befindet sich in der Nähe des Handelskreuzes und des Militärgarnisons Ad Sabatum Flumen.

S4. E10 — Hannibals Brücke

© 2024 Az. Agr. Fiona Trauttmansdorff. Alle Rechte vorbehalten.